bề 方面; 方向。 ba bề bốn hướng 四面八方。 阶层 bề trên 上层 ...
dưới 矮; 低 ở trường nó học dưới tôi một lớp. 他在学校里比我矮 一级。 học sinh các lớp...
Câu ví dụ
俗称奴仆为底下人。 Tiếng các quan xưng mình là người bề dưới.
在这东方礼仪之国 长幼有序的道理都搁哪儿去了 Đạo nghĩa bề trên bề dưới của một đất nước phương Đông trọng lễ nghĩa đi đâu cả rồi?
上位者最喜欢的手法就是沉默,因为沉默最能给下位者带来压力。 Kẻ bề trên thích nhất phương pháp giữ im lặng, bởi vì im lặng khiến kẻ bề dưới chịu áp lực.
真正的高傲不仅是针对下层之人,更是会想要将上位者踩在脚下。 Sự cao ngạo chân chính không chỉ nhằm vào kẻ bề dưới, mà còn muốn dẫm nát kẻ bề trên ở dưới chân.
不义:指长幼之间,下对上、幼对长的的残害,还有妇女对丈夫不义。 Bất nghĩa: Giữa già và trẻ, bề dưới đối với bề trên gây thương tổn, ngoài ra còn nói đến vợ đối với chồng bất nghĩa.
成年人一样可以学习事物, 但不要视他们为儿童或低等人,否则你会影响到他们的学习热诚、阻碍他们学习。 Người lớn vẫn có thể học nhưng đừng đối xử với họ như là đứa trẻ hay là kẻ bề dưới, nếu không bạn sẽ ngăn chặn lại con đường học của họ.
对于长辈,也不敢直呼其名,甚至不能把长辈的名字告诉别人,否则,认为家中会生下没有骨节的孩子来。 Đối với người bề trên, người bề dưới cũng không dám gọi thẳng tên ra, thậm chí cũng không dám nói cho người khác biết tên của người bề trên, nếu không, người ta cho rằng trong nhà sẽ có người sinh ra con cái không có đốt xương.